VII, 2011, 1



Cronica lui Tursun bei despre Ştefan cel Mare. O nouă tălmăcire | p. 21–28


Cuvinte cheie
alianță, Caffa, cronică, Moldova, Tursun bei

Rezumat

O traducere completă a cronicii lui Tursun bei, bazată pe un manuscris din colecţia sultanului Baiazid II, a fost publicată în urmă cu câţiva ani de prestigioasa editură italiană Mondadori. Pentru prima dată se poate observa locul important deţinut în text de expedițiile otomane la nord de Dunăre din anii 1462, 1476, 1484 şi 1485. Autorul prezentului articol tratează în special temeiurile pentru expediția sultanală din anul 1476 în Moldova. Concluzia este că intenția sultanului Mehmed II în 1475–1476 a fost să prevină dezvoltarea unei alianţe care tocmai se înfiripa între genovezii de la Caffa şi voievodul moldovean Ștefan cel Mare, alianţă care putea deveni o ameninţare pentru hegemonia otomană în regiunea Mării Negre.